白朗寧版本英文片名:《bailangningbanben》,發(fā)布于1951年,由安東尼·阿斯奎斯執(zhí)導(dǎo),并且由編劇攜幕后團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作。集眾多位邁克爾·雷德格瑞夫,簡(jiǎn)·肯特,奈吉爾·帕特里克,維爾弗雷德·海德-懷特等著名實(shí)力派明星加盟。并于1951年在英國(guó)上映。
哈里斯(邁克爾·雷德格瑞夫 Michael Redgrave 飾)是一位教授古典文學(xué)的教師,他溫文爾雅極具氣質(zhì),一生都勤勤懇懇地工作做人。然而,某一日,他竟然遭到了解雇,美其名曰“提前退休”,而他的學(xué)生們竟然完全不以為意。與此同時(shí),哈里斯亦發(fā)現(xiàn),自己畢生研究的古典文學(xué),如今毫無(wú)價(jià)值,而自己則變成了一個(gè)無(wú)人問(wèn)津的老古董?! ≡愀獾牟粌H僅是這些,哈里斯本以為自己和妻子米莉(簡(jiǎn)·肯特 Jean Kent 飾)之間的感情十分要好,然而,實(shí)際上,米莉早就和一名化學(xué)老師暗度陳倉(cāng)許久,對(duì)于這一切,哈里斯竟然一無(wú)所知。人至暮年,哈里斯逐漸失去了對(duì)于生活的信心和希望,就在這時(shí),他曾經(jīng)的一名學(xué)生送給了他一本勃朗寧翻譯的《阿伽門農(nóng)》,正是這本書幫助哈里斯找回了勇氣和自我。