現(xiàn)代誤譯英文片名：《xiandaiwuyi》，發(fā)布于2024年，由津田健次郎,浪川大輔執(zhí)導(dǎo)，并且由編劇攜幕后團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作。集眾多位津田健次郎,浪川大輔,下野纮,梶裕貴,內(nèi)山昂輝,山下大輝,宮野真守等著名實(shí)力派明星加盟。并于2024年在日本上映。

　　《現(xiàn)代誤譯》是將偉人留下的各種名言用“誤譯”來表現(xiàn)，作為正確的名言來學(xué)習(xí)的“短劇動(dòng)畫”。

• 更新至第103集

  新寶可夢(mèng)

  鈴木實(shí)里,寺崎裕香,八代拓,大谷育江,佐倉(cāng)綾音,三宅健太,真堂圭,塾一久,堀江瞬,田邊幸輔,志田有彩,青山吉能

• 更新至第02集

  暗芝居第十五季

  津田寬治,清水優(yōu),Ponzu,土屋咲登子,コッセこういち,阿久澤菜菜,星野勇太,小柳日菜,丸山京夏,大島葉子, 新納敏正

• 更新至第03集

  薰香花朵凜然綻放

  中山祥德,井上穗乃花,戶谷菊之介,內(nèi)山昂輝,石橋陽(yáng)彩,山根綺

• 更新至第03集

  保齡球少女!

  菱川花菜,市之瀨加那,巖田陽(yáng)葵,天麻優(yōu)希,伊藤彩沙

• 更新至第03集

  杜鵑的婚約第二季

  石川界人,鬼頭明里,東山奈央,小原好美,羊?qū)m妃那,木村良平,日笠陽(yáng)子,森川智之,有賀由樹子

• 更新至第04集

  最近的偵探真沒用

  諏訪部順一,花澤香菜,山口智廣,平野綾,河西健吾,菲魯茲·藍(lán),和多田美咲,堀井茶渡,加瀨康之,杉田智和,飯島肇

• 更新至第04集

  黒廼美子的的宇宙恐怖秀

  杉山里穗,羽澄奈奈,石見舞菜香,川島零士,田丸篤志,荻野葉月,市川太一,夏目響平,渡部紗弓,安元洋貴,興津和幸,小西克幸,伊藤彩沙,ツァール,ロイガー,平田廣明

• 更新至第04集

  人妻的嘴唇嘗起來有罐裝沙瓦的味道

  內(nèi)詳

• TC

  鬼滅之刃 劇場(chǎng)版 無限城篇 第一章 猗窩座再來

  花江夏樹,鬼頭明里,下野纮,松岡禎丞,上田麗奈,岡本信彥,櫻井孝宏,小西克幸,河西健吾,早見沙織,花澤香菜,鈴村健一,關(guān)智一,杉田智和,石田彰

• 更新至03集

  保齡球少女！

  菱川花菜,市之瀨加那,巖田陽(yáng)葵,天麻優(yōu)希,伊藤彩沙

• 更新至03集

  我們不可能成為戀人！絕對(duì)不行。（※似乎可行？）

  中村栞奈,大西沙織,安齋由香里,市之瀨加那,田中貴子,相良茉優(yōu)

• 更新至03集

  碧藍(lán)之海第二季

  內(nèi)田雄馬,木村良平,安元洋貴,小西克幸,安濟(jì)知佳,內(nèi)田真禮,行成桃姬,阿澄佳奈,山根綺,江口拓也,榎木淳彌,花江夏樹,羅伯特·沃特曼,福山潤(rùn),諸星堇,青山吉能,川田紳司,水樹奈奈